Hotel Ciudad de Lucena

El moderno hotel Ciudad de Lucena está situado en el parque empresarial Príncipe de Asturias, a 4 km de Lucena.

Dispone de piscina y todas las elegantes habitaciones cuentan con balcón.
Todas las amplias habitaciones del Ciudad de Lucena tienen aire acondicionado y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Cuentan con suelos de madera y vistas a los olivares. También hay un minibar con bebidas sin alcohol gratuitas.

El gimnasio del Lucena Ciudad dispone de un excelente equipamiento, que incluye máquinas de pesas y cardiovasculares, además de una sauna.

En el exterior hay una pista de pádel, un campo de práctica de golf y una zona de juegos infantil.
El restaurante Olivar sirve cocina local y platos modernos, con vistas al jardín.

El tranquilo bar El Brujo ofrece vinos locales y tapas.
Hay un servicio regular de autobús que conecta el hotel con el centro de Lucena. La autovía entre Córdoba y Málaga está a 5 minutos en coche.
Habitaciones del hotel: 140.
General:
Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Prensa , Jardín, Terraza,

Habitaciones para no fumadores, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Ascensor, Caja fuerte, Calefacción, Hotel de diseño, Guardaequipajes, Aire acondicionado, Zona de fumadores, Snack-bar.
Actividades :
Pista de tenis, Sauna, Gimnasio, Solárium, Masajista, Zona de juegos infantil, Piscina al aire libre.
Servicios:
Servicio de habitaciones, Salas de reuniones / banquetes, Servicio de lavandería, Servicio de tintorería, Desayuno en la habitación, Servicio de planchado, Cambio de divisas, Alquiler de bicicletas, Alquiler de coches, Información turística, Fax / fotocopiadora, Servicio de traslado (con suplemento), Menús de dieta (bajo petición).
Internet:
Gratis! Internet wi-fi disponible en las habitaciones. Gratis.
Parking:
Gratis! Parking gratis privado disponible en el hotel. Necesario reservar.
Condiciones del hotel:
Estas son las condiciones generales del Ciudad de Lucena. Pueden variar por tipo de habitación, por lo que te recomendamos consultar también la descripción de la habitación.
Entrada:
A partir de las 14:00
Salida:
Hasta las 12:00


Cancelaciones / Pago por adelantado
Las condiciones de cancelación y de pago por adelantado pueden variar según el tipo de habitación. Introduce las fechas de tu estancia y consulta las condiciones de la habitación seleccionada.
Condiciones sobre niños y camas supletorias
Gratis! Los menores de 2 años gratis utilizando las camas existentes
Los menores de 2 años pagan 4 EUR por noche en cuna
Un niño de 2 a 12 años paga el 50 % del precio de la habitación por persona y noche en cama supletoria
Un niño mayor de esa edad o un adulto paga el 75 % del precio de la habitación por persona y noche en cama supletoria
Número máximo de camas supletorias / cunas en la habitación: 2.
Las camas supletorias y las cunas están disponibles bajo petición y deben ser confirmadas por el hotel.
Los suplementos no se calculan automáticamente en el importe total y deben pagarse por separado en el hotel.
Animales de compañia:
No se admiten.
Tarjetas de crédito aceptadas
American Express, Visa, Euro/Mastercard, Diners Club, JCB, Red 6000, Discover
El hotel se reserva el derecho de comprobar la validez de las tarjetas de crédito antes de la fecha de llegada.
Términos & condiciones
Reservar es totalmente seguro. Todos los datos personales se cifran y se procesan de forma segura. En Booking.com nos tomamos muy en serio la protección de datos. La información personal de los clientes se utiliza únicamente para procesar la reserva. Más información en Política de privacidad . Booking.com no cobra por efectuar la reserva ni efectúa cargos en las tarjetas de crédito de los clientes. Las estancias se abonan en el hotel. Las cancelaciones no comportarán cargos siempre y cuando se cumplan las condiciones establecidas por el hotel (consultar el apartado de "Cancelaciones").

bibliografia y foto:http://www.booking.com/hotel/es/prestige-lucena.es.html?aid=311090;label=hotel-14813-es-DpdOL7wYBE4gFjb8OCr0iwS7848081180;ws=&gclid=CKX1lNSns6gCFYINfAodYxt_Aw

English

The modern Ciudad de Lucena is situated in the Principe de Asturias Business Park, 4 km from Lucena. It has a pool, and all of the stylish rooms have balconies.
The large, air-conditioned rooms in the Ciudad de Lucena all have flat-screen TVs with satellite channels. They have wooden floors and look onto olive groves. There is also a free non-alcoholic minibar.
The Lucena Ciudad fitness centre has a great range of equipment, including weights and cardiovascular machines, as well as a sauna. Outside is a paddle tennis court, golf driving range and children’s play area.
El Olivar Restaurant serves local cuisine and modern dishes, and offers garden views. The relaxed El Brujo Bar offers local wines and tapas dishes.
A regular bus service connects the hotel with the centre of Lucena. The Córdoba-Málaga motorway is 5 minutes’ drive away.

General
Restaurant, Bar, 24-Hour Front Desk, Newspapers, Garden, Terrace, Non-Smoking Rooms, Rooms/Facilities for Disabled Guests, Elevator, Safety Deposit Box, Heating, Design Hotel, Luggage Storage, Airconditioning, Designated Smoking Area, Snack Bar.
Activities
Tennis Court, Sauna, Fitness Centre, Solarium, Massage, Children's Playground, Outdoor Swimming Pool.
Services
Room Service, Meeting/Banquet Facilities, Laundry, Dry Cleaning, Breakfast in the Room, Ironing Service, Currency Exchange, Bicycle Rental, Car Hire, Tour Desk, Fax/Photocopying, Shuttle Service (surcharge), Special Diet Menus (on request).
Internet
Free! Wi-fi is available in the hotel rooms and is free of charge.
Parking
Free! Free private parking is possible on site (reservation is needed).
Hotel Policies
These are general hotel policies for Ciudad de Lucena. As they may vary per room type; please also check the room description.
Check in
From 14:00 hours
Check out
Until 12:00 hours

Cancellation / Prepayment
Cancellation and prepayment policies vary by room type. Please enter the dates of your stay and check the conditions of your required room.
Children and extra beds
Free! All children under 2 years stay free of charge when using existing bedding.
All children under 2 years are charged EUR 4 per night for cots.
One child from 2 to 12 years is charged 50 % of the room stay per night and person in an extra bed.
One older child or adult is charged 75 % of the room stay per night and person in an extra bed.
Maximum capacity of extra beds/babycots in a room is 2.
Any type of extra bed or baby cot is upon request and needs to be confirmed by the hotel.
Supplements will not be calculated automatically in the total costs and have to be paid separately in the hotel.
Pets
Pets are not allowed.
Accepted credit cards
American Express, Visa, Euro/Mastercard, Diners Club, JCB, Red 6000, Discover
The hotel reserves the right to pre-authorise credit cards prior to arrival.
Terms & Conditions
Your reservation is absolutely secure. All personal data is encrypted and will be processed in a secure way.Booking.com takes the privacy of your personal data very seriously. Your personal information will only be used to process your booking. For more information, read our privacy statement.Booking.com will not charge you any reservation fees for making this booking, nor charge your credit card. You will simply pay for your stay at the hotel.Cancellation is free of charge provided you adhere to the notification period stated in the hotel cancellation policy (see "Hotel Policies").More information can be found in our terms and conditions.

Français

The modern Ciudad de Lucena is situated in the Principe de Asturias Business Park, 4 km from Lucena. It has a pool, and all of the stylish rooms have balconies.
The large, air-conditioned rooms in the Ciudad de Lucena all have flat-screen TVs with satellite channels. They have wooden floors and look onto olive groves. There is also a free non-alcoholic minibar.
The Lucena Ciudad fitness centre has a great range of equipment, including weights and cardiovascular machines, as well as a sauna. Outside is a paddle tennis court, golf driving range and children’s play area.
El Olivar Restaurant serves local cuisine and modern dishes, and offers garden views. The relaxed El Brujo Bar offers local wines and tapas dishes.
A regular bus service connects the hotel with the centre of Lucena. The Córdoba-Málaga motorway is 5 minutes’ drive away.
Chambres : 140.

Équipements de l'hôtel
Général
restaurant, bar, réception ouverte 24h/24, journaux, jardin, terrasse, chambres non-fumeurs, chambres / équipements pour mobilité réduite, ascenseur, coffre-fort, chauffage, hôtel design, bagagerie, climatisation, espace fumeurs, snack-bar.
Activités
court de tennis, sauna, centre de remise en forme, solarium, massage, aire de jeu pour enfants, piscine extérieure.
Services
service en chambre, salles de réunions / banquets, blanchisserie, nettoyage à sec, petit déjeuner en chambre, service de repassage, service de change, location de vélos, location de voitures, bureau d'excursions, fax / photocopies, service de navette (en supplément), menus pour régimes spéciaux (sur demande).
Internet
Gratuit ! Une connexion Wi-Fi est disponible dans les chambres gratuitement.
Parking
Gratuit ! Un parking gratuit et privé est disponible sur place (uniquement sur réservation).
Conditions de l'hôtel
Voici les conditions générales pour cet établissement : Ciudad de Lucena. Ces conditions pouvant varier par type de chambre, veuillez également consulter les descriptions des chambres.
Arrivée
À partir de 14:00 heures
Départ
Jusqu'à 12:00 heures

Annulation / Prépaiement
Les conditions d'annulation et de prépaiement varient en fonction du type de chambre. Veuillez saisir les dates de votre séjour et consulter les conditions de la chambre choisie.
Enfants et lits d'appoints
Gratuit ! Tous les enfants de moins de 2 ans séjournent à titre gracieux pour l'utilisation de la literie disponible dans la chambre des parents.
Tous les enfants de moins de 2 ans sont facturés 4 EUR par nuit pour l'utilisation des lits bébés.
Un enfant de 2 à 12 ans est facturé à 50 % du tarif de la chambre par nuit et par personne pour l'utilisation d'un lit d'appoint.
Un enfant plus âgé ou adulte est facturé à 75 % du tarif de la chambre par nuit et par personne pour l'utilisation d'un lit d'appoint.
Le nombre maximum de lit d'appoint ou de lit bébé en chambre est égal à 2.
Les lits d'appoint et lits bébés sont uniquement disponibles sur demande et ils doivent être confirmés par l'hôtel.
Les suppléments ne sont pas automatiquement calculés dans le montant total de la réservation et ils doivent être réglés séparément à l'hôtel.
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Cartes de crédit acceptées
American Express, Visa, Euro/Mastercard, Diners Club, JCB, Red 6000, Discover
L'hôtel se réserve le droit d'effectuer une pré-autorisation de la carte de crédit avant la date d'arrivée.
Conditions Générales d'Utilisation
Votre réservation est complètement sécurisée. Toutes les données personnelles sont encryptées et traitées de manière sécurisée.Booking.com prend très au sérieux le caractère privé de vos données personnelles. Elles sont utilisées uniquement pour le traitement de votre réservation. Pour davantage d'information, vous pouvez lire notre charte de confidentialité.Les réservations effectuées sur Booking.com sont sans frais et nous ne débitons pas votre carte de crédit. Le paiement s'effectue auprès de l'hôtel, tout simplement.L'annulation est sans frais lorsque vous respectez les conditions indiquées par l'hôtel (veuillez vous référer à la rubrique « Conditions de l'hôtel ».Pour plus d'informations, merci de consulter nos Conditions générales d'utilisation.

Deutsch

Hotelzimmer: 140.

Allgemein
Restaurant, Bar, 24-Stunden-Rezeption, Zeitung, Garten, Terrasse, Nichtraucherzimmer, Behindertenfreundliche Zimmer/Einrichtungen, Aufzug, Safe, Heizung, Designhotel, Gepäckraum, Klimaanlage, Raucherbereich, Snackbar.
Aktivitäten
Tennisplatz, Sauna, Fitnesscenter, Solarium, Massage, Kinderspielplatz, Außenpool.
Dienstleistungen
Zimmerservice, Konferenz- und Veranstaltungsräume, Wäscheservice, chemische Reinigung, Frühstück im Zimmer, Bügelservice, Devisenwechsel, Fahrradverleih, Autovermietung, Informationsschalter für Ausflüge, Fax- u. Fotokopiereinrichtungen, Shuttleservice (gegen Aufpreis), Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse (auf Anfrage).
Internet
Kostenlos! WLAN ist im Hotelzimmer nutzbar und ist kostenfrei.
Parkplätze
Kostenlos! Private Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel (Reservierung ist erforderlich) zur Verfügung.
Hotelrichtlinien
Dies sind die allgemeinen Bedingungen des Ciudad de Lucena. Sie können je nach Zimmertyp variieren. Überprüfen Sie bitte daher auch die Zimmerbeschreibung.
Anreise
Ab 14:00 Uhr
Abreise
Bis 12:00 Uhr

Stornierung / Vorauszahlung
Die Stornierungs- und Vorauszahlungsbedingungen ändern sich je nach Zimmerkategorie. Bitte fügen Sie Ihre Aufenthaltsdaten ein und lesen Sie die Bedingungen Ihres Zimmers.
Kinder und Zustellbetten
Kostenlos! Alle Kinder unter 2 Jahren zahlen keinen Aufpreis in einem der vorhandenen Betten.
Alle Kinder unter 2 Jahren zahlen EUR 4 pro Nacht für ein Babybett.
Ein Kind zwischen 2 und 12 Jahren zahlt 50 % des Zimmerpreises pro Nacht und Person für ein Zustellbett.
Ein älteres Kind oder Erwachsener zahlt 75 % des Zimmerpreises pro Nacht und Person für ein Zustellbett.
Die Zimmer bieten Platz für maximal zwei Zustellbetten/Babybetten.
Kinder- und Zustellbetten sind nur auf Anfrage erhältlich und müssen in jedem Fall vom Hotel bestätigt werden.
Zusätzliche Kosten sind nicht im Gesamtpreis enthalten und müssen separat im Hotel bezahlt werden.
Haustiere
Haustiere sind nicht gestattet.
Akzeptierte Kreditkarten
American Express, Visa, Euro/Mastercard, Diners, JCB, Red 6000, Discover
Das Hotel behält sich das Recht vor, eine Autorisierung der Kreditkarte vor Anreise vorzunehmen.
AGB
Der Reservierungsvorgang ist absolut sicher. Alle persönlichen Informationen werden verschlüsselt und streng vertraulich behandelt. Booking.com nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ihre Angaben werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Buchung genutzt. Für weitere Informationen lesen Sie bitte auch unsere Datenschutzbestimmung.Booking.com belastet Ihre Kreditkarte zu keinem Zeitpunkt und erhebt auch keine Reservierungsgebühren. Sie zahlen nur für Ihren Aufenthalt direkt im Hotel.Stornierungen sind innerhalb der vom jeweiligen Hotel festgesetzten Frist kostenfrei möglich. Diese Frist entnehmen Sie den Stornierungsbestimmungen des Hotels (siehe „Hotelrichtlinien") .Mehr Informationen hierzu finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Sitio web de esta imagen
quierohotel.com

casa rural El cortijo del romeral

Casa rural (alquiler íntegro)
• Cortijo El Romeral
• Casa rural -
• Nº oficial CR/CO/0077
8 - 18 plazas - 12,5€ / persona y noche (aprox.)
Diseminado Contadero el Villlar - 14900 Lucena (Lucena)
Lucena, (Lucena), Córdoba (Andalucía, España)
(0034) 649 758 025 - 957 590 586
Contactar alojamiento

Capacidad:
• anjaron (10 plazas): 1 Habitación doble, 2 habitaciones triples, 1 Habitación de matrimonio, 1 Baño, 1 Aseo Mostrar precios
• villadolores (8 plazas): 2 habitaciones triples, 1 Habitación de matrimonio, 1 Baño, 1 Aseo Mostrar precios
Más información de precios


Características:
• Exterior: jardín, barbacoa, huerta, terraza, piscina, muebles de jardín, zona de aparcamiento.
• Interior: colección de juegos, aire acondicionado, equipo de música, lavadora, microondas, calefacción, lavavajillas, comedor, cocina, baño compartido, chimenea, televisión, biblioteca.
• Servicios: admite animales, lavado de ropa, documentación sobre la zona.
• Idiomas: francés, inglés, español.
• Situación: aislada, señalización del acceso.
• Para discapacitados: habitación adaptada para discapacitados.
Antigua Casa de más de cien años totalmente restaurada en finca propia de olivos.

Lo que comenta el propietario:

El Romeral es un típico cortijo andaluz divido en dos viviendas totalmente independientes, que comparte piscina, patios y jardines. En pleno centro de Andalucia a menos de una hora de los principales nucleos turísticos de Andalucia (Granada, Córdoba, Sevilla, Ronda)

Actividades:
- Senderismo (Via Verde de la Subbetica)
- Cicloturismo
- Turismo ecológico
- Turismo gastronómico
- Ruta del vino Montilla-Moriles
- Ruta del Tempranillo
- Lagunas del Sur de Córdoba
Descubre en Yumping actividades cerca de Cortijo El Romeral

Lugares de interés:

- Priego de Córdoba
- Cabra
- Lucena
- Zuheros
- Iznajar
Todo a menos de 20 minutos.

Capaciteitanjaron : 1 badkamer, 1 WC, 1 2p-kamer (2 bedden), 2 3p-kamer, 1 2p-kamer (tweepersoonsbed) Prijzen tonen
Praktische informatieBuiten : zwembad, barbecue, tuin, terras, tuinmeubelen, moestuin, Capacitéanjaron : 1 salle de bains, 1 WC, 1 chambre double, 2 chambre triple, 1 chambre lit double Voir tarifs

Logement seulPrix TTCvilladolores : 1 salle de bains, 1 WC, 2 chambre triple, 1 chambre lit double Voir tarifs

Informations pratiquesExtérieur : piscine, barbecue, jardin, terrasse, salon de jardin, potager,

parkingServices : animaux admis, nettoyage du linge,

documentation sur la régionIntérieur : cheminée, cuisine, salle à manger, lave linge, télévision, lave vaisselle, air conditionné, jeux de société, chaîne stéréo, micro-onde, chauffage, salle-de-bains commune,

bibliothèqueSituation : endroit isolé,

signalisation d´accèsPour les personnes handicapées : chambre adaptée pour handicapés

Capacityanjaron : 1 bathroom, 1 WC, 1 twin room, 2 triple room, 1 double room Show prices
Only accomodationPrices VAT included
Practical InformationOutside : swimming pool, barbecue, garden, terrace, garden furniture, vegetable garden



car-parking facilitiesServices : pets allowed, laundry service,

information about the areaInside : fireplace, kitchen, dining room, washing machine, television, dishwasher, air-conditioning, selection of games, Hi-fi, microwave, heating, shared bathroom,

librarySituation : isolated area,

signposted
For disabled people : room suitable for the disabled

parkingDiensten : huisdieren toegelaten, wasdienst,

documentatie over de streekBinnen : open haard, keuken, eetkamer, wasmachine, televisie, vaatwasser, airconditioning, gezelschapsspellen, muziekinstallatie, magnetron, verwarming, gemeenschappelijke badkamer,

bibliotheekLigging : afgelegen,

aangegeven toegangVoor gehandicapten : aangepaste kamer voor gehandicapten

Capacitàanjaron : 1 bagno, 1 WC, 1 camera doppia, 2 camera tripla, 1 camera matrimoniale Mostrare prezzi

Solo pernottamentoPrezzi IVA inclusa

Informazioni praticheEsterno : piscina, barbecue, giardino, terrazza, mobili da giardino, orto,

parcheggioServizi : animali ammessi, servizio di lavanderia,

documentazione sulla zonaInterno : caminetto, cucina, sala da pranzo, lavatrice, televisione, lavastoviglie, aria condizionata, giochi, impianto stereo, microonde, riscaldamento, bagno in comune,

bibliotecaSituazione : luogo isolato, accesso segnalato

Per disabili : camera adattata per disabili

bibliografia y fotos: http://www.vinogusto.com/fr/adresse/40061/gite-rural-cortijo-el-romeral

restaurante Araceli

El restaurante Araceli que fue fundado en 1997, se halla ubicado en el centro de la localidad cordobesa de Lucena.En la calle el peso.

Araceli ofrece una cocina tradicional andaluza con buenos productos y una elaboración cuidada y natural. Sobresalen las carnes y los productos del mar: pescados y mariscos. De sus fogones surjen sabrosos platos como: Potaje de garbanzos con pulpo y langostinos; Rabo de toro; Rape con setas y piñones; Cocochas de bacalao; Besugo al horno; Mousse de mandarina con claras tostadas;....

Una decoración típica y rustica, en un ambiente selecto y agradable junto a un servicio correcto refuerzan la buena oferta culinaria del restaurante Araceli de Lucena, que es un lugar indicado para celebraciones familiares, grupos, comidas de empresa, etc


bibliografia=http://www.buscorestaurantes.com/restaurante/Araceli-1047-0.html
fotos=http://www.cordoba.restaurantes.com

Bibliografía: http://www.buscorestaurantes.com/restaurante/Araceli-1047-0.html

restaurante los bronces

El Restaurante Asador Los Bronces, que ocupa la zona noble del hotel del mismo nombre, se halla situado en la localidad de Lucena, dentro de un enclave natural y paisajístico y con una privilegiada ubicación, en el centro de Andalucía.

Asador Los Bronces ofrece una cocina típica de asador, donde los clientes tienen la posibilidad de degustar una amplia y variada selección de las más exquisitas carnes al horno, así como de una extensa carta de especialidades castellanas. El lechazo churro es su presentación más destacada.
Buena la relación calidad-precio.

Dispone de pequeños salones para celebraciones privadas y de un ámplio comedor con capacidad para 500 comensales, además de una carpa climatizada para que pueda celebrar sus eventos en cualquier época del año. Es capaz de albergar a 450 personas. Todo ello en un ambiente selecto y agradable, con una decoración elegante y junto a un servicio profesional que hacen de Los Bronces un lugar indicado para congresos, celebraciones de familia, grupos, convenciones, etc.

bibliografia=
http://www.buscorestaurantes.com
foto;http://www.photos0.hotelsearch.com

English

The restaurant specialises in roast meats, and is featured in the Michelin guide. In the café you can enjoy a range of regional dishes.

From Los Bronces you have good access to the A-45 motorway, connecting Córdoba and Málaga. Both are about 50 km away. Granada is about 60 km away.

Français

Le restaurant est spécialisé dans les viandes rôties, et il est mentionné dans le guide Michelin. Dans le café, vous pourrez déguster une gamme de plats régionaux.

Vous accéderez aisément à l'autoroute A-45 depuis l'hôtel Los Bronces, qui relie Cordoue et Málaga. Les deux villes sont à 50 kilomètres environ. Grenade est à 60 kilomètres environ.

Deutsch

Zu den Spezialitäten des Restaurants, das im Guide Michelin vorgestellt wird, gehören Fleischgerichte vom Grill. Im Café können Sie verschiedene regionale Gerichte probieren.

Das Hotel Los Bronces bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A-45, die Córdoba und Málaga verbindet. Beide Ziele liegen ungefähr 50 km entfernt und von Granada trennen Sie etwa 60 Kilometer.

bibliografía de los idiomas: http://www.booking.com

museo arqueologico y etnologico de lucena

Museo del castillo del moral Lucena

Los Museos hoy en día se presentan como centros que se ofrecen al llamado turismo cultural, o turismo patrimonial, con fuerte implicación en el desarrollo económico y social de comunidades. Tenemos la responsabilidad de consevar nuestro patrimonio evitando el comercio de las obras o su expolio. Esto es por lo que los Museos desempeñan una labor fundamental, de investigación, difusión, conservación y puesta en valor, en el que intervienen todos los sectores de la sociedad.
La gestión de el Museo Arqueológico y Etnológico de Lucena es municipal, cuya titularidad corresponde al Ayuntamiento y se encuentra ubicado en un sitio privilegiado, en el Castillo del Moral, un edificio civil militar del siglo XIV, en pleno centro de la ciudad.
En su interior alberga diez salas que abarcan desde la evolución de la tierra, hasta la actualidad, pasando por la época medieval, los metales, la cerámica (con tanto arraigo en nuestra ciudad), sin olvidar una recreación de la vida de los neandertales y preneandertales en la Cueva del Ángel.
Gracias a investigaciones, donaciones, cesiones y trabajos cuidadosos de excavación, se acumulan en su interior un rico tesoro desconocido hasta hace poco, para los propios ciudadanos. Parte del mismo se expone de forma detallada y meticulosa, y en cuyas salas nos adentramos en la vida de nuestros ancestros, de nuestra identidad colectiva y de nuestro devenir histórico. Es un grano más para discernir hacia donde vamos.
El Museo Arqueológico y Etnológico de Lucena, en su corto recorrido de tan solo tres años, ha supuesto para la ciudad una auténtica revolución, ya no solo en la recuperación y reencuentro con nuestro pasado, sino también en la valoración y conservación del mismo.
Posee 10 salas:

Sala 1

En la sala inferior de la Torre del Homenaje. Presenta cinco vitrinas con una muestra de fósiles animales y vegetales. La vitrina 1 (Primario), destaca por las muestras de vegetales (Carbonífero) y animales como trilobites (Devónico).

La vitrina 2 presenta una abigarrada imagen de los fósiles de la Subbética Cordobesa, destacando diferentes especies de anmonites y belemnites del Jurásico y Cretácico.

En la vitrina 3 se presenta el terciacio marino de la zona, se muestra en una rica colección de fósiles costeros y marinos

En la vitrina 4, donde encontramos una pequeña selección de la megafauna que, era cazada por los habitantes de la Cueva del Ángel en el Pleistoceno , sometida a la acción del fuego y el descarnado por herramientas del Paleolítico inferior y medio. vitrina central con cuatro fósiles representativos de cada periodo geológico.

Sala 2

En la sala segunda de la Torre del Homenaje. En sus escasos doce metros cuadrados se tratan los hitos fundamentales de la evolución y el desarrollo del ser humano. En esta vitrina 1 se muestra la evolución física humana desde 4 millones de años hasta el hombre moderno. Se reducen las industrias líticas, a lo que se une el control del fuego.

La vitrina 2 se dedica a la revolución agraria y el control del agua: restos de molinos, desde la Prehistoria a la Edad Moderna; fauna domesticada y pulimentos; pero destaca la colección de piezas de hoz y puntas de flecha en sílex.


La vitrina 3 trata diferentes temas: El urbanismo, representado por pavimentos capiteles y molduras de fase romana, y medieval musulmana y cristiana. El ajuar doméstico y decorativo queda representado con un juego de hueso trabajado para decoración de muebles y adorno personal (agujas de pelo, botones, etc.). El mundo religioso se representa con una muestra de diosas madres mediterráneas
Artesonado existente en la Sala 2, ubicada en la Torre del Homenaje del Castillo del Moral. Corresponde al siglo XVIII, tras el vaciado de esta torre, maciza en origen, para crear nuevos espacios en la adaptación del edificio a Palacio Ducal.

Salas 3 y 4

Se encuentra en la galería oeste del castillo. Recrea la vida y el medio ambiente de neandertales y preneandertales en el yacimiento de la Cueva del Ángel, ubicado en la Sierra de Aras y con un ámbito cronológico de entre 480.000 años a 80.000 años.
En la primera parte de la sala, se pueden apreciar las reproducciones de algunos animales que convivían y eran cazados por sus habitantes, el molde recuperado de un hogar in situ, con restos de ciervo quemado, así como dos vitrinas con una pequeña muestra de las herramientas que realizaban sus habitantes, destacando los bifaces o hachas talladas y la gran variedad de raederas.
Al fondo se recrean los espacios de la Cueva del Ángel donde una mujer neandertal aviva el fuego y un tallador confecciona un hacha de mano.

Sala 5

Unas de las señas actuales de la ciudad es su producción alfarera. La muestra se ubica en la galería sur del Castillo del Moral, en la primera parte de la sala.

En las vitrinas se explica el proceso de producción del barro y los tres grandes sectores de la alfarería: material constructivo, vajilla de mesa y almacenaje. Destaca la vitrina de las tinajas donde se muestran dos ánforas romanas, una tinaja almohade o un dolium romano completo.
En una esquina se recrea una pila tradicional lucentina, reciclada con lañas y usada hasta como bañera y lavadero.
En el pasillo se tratan temas relacionados con la cerámica: el agua, la iluminación o la vajilla de edad moderna. Pero destaca la vitrina del mundo andalusí, donde se muestran piezas excepcionales de tinajas almohades con decoración epigráfica o motivos figurativos vegetales, animales o humanos. Es de relevancia el conjunto de piezas de tipología extraña, como una alcancía, el silbato o alambique, las fuentes con motivos zoomorfos o la redoma califal.

Sala 6

Lucena: perla de sefarad

Lucena fue una ciudad de los judíos, el culmen de su desarrollo cultural para la época y su crisis por intransigencias en nombre de Dios. El mejor exponente de la autonomía y máxima riqueza personal y colectiva de la comunidad judía en Europa desde la destrucción del templo de Jerusalem y Judea por Tito en el año 70 d. C. hasta el siglo XVIII fue la ciudad de Lucena.
De origen incierto y a veces fabuloso, desde sus inicios en el siglo VIII Cualquier integrante de ésta comunidad que quisiera aprender poesía, música, administración, medicina o ciencias, debía pasar por nuestra ciudad. Haber sido alumno de alguno de sus gaones era sinónimo de prestigio personal y profesional, además de estrechar amistades eternas entre alumnos que posteriormente sería famosos como Ibn Ezra o Maimonides. El desarrollo era muy elvado junto a su economía y el desarrollo de las artes y la educación establecieron relaciones comerciales con El Cairo, Bagdad, Fez o Constantinopla, permitiendo la importación de productos de lujo.
No debemos olvidar la importatisima escuela Talmúdica de Al Yussana por donde pasaban todos los judíos para estudiar cualquier arte esto les concedia grandes prestigios.

Sala 7

La vitrina 1 muestra los tres tipos clásicos de producción actual en la orfebrería y metal de Lucena: moldes de arena, a la cera perdida y molde de coquilla, así como las herramientas de repujado y cincelado





La vitrina 2 se dedica a las herramientas metálicas de la agricultura (los azadones romanos y medievales, mércolas y rasquetas), de la ganadería (cuchillo de matanza, tijeras de esquilado, cencerros), así como el utillaje de los empedraores.





La vitrina 3 se dedica al adorno personal (fíbulas ibéricas, botones romanos, hebillas visigodas, pendientes, anillos y pulseras de periodo romano y visigodo y piezas relacionadas con la vida doméstica como la cocina (restos de sítulas, trípodes romanos, peanas, pies de braserillos romanos y andalusíes), el mundo textil (pesas romanas de plomo, templén almohade y dedales), una colección de llaves (desde época romana hasta la actualidad, pasando por el mundo califal o almohade), o amuletos contra el mal de ojo, en plomo o bronce.



Pasando a la vitrina 4, ésta se dedica a los elementos metálicos de la guerra. Así destacan las puntas palmela calcolíticas, las puntas de flecha de doble filo y arpón del Bronce final, o el bocado de caballo romano aparecido en el Cerro Mataosos, las puntas de flecha de la batalla del Martín González en 1483, o la colección de puntas de lanza de época romana y andalusí, entre las que destaca la de fase califal por su estado de conservación y sus dimensiones. Centrado en la sala, aparece el monetario con una muestra de acuñaciones desde el mundo ibérico al euro, destacando el dinar de oro califal hallado en pleno casco urbano.

Sala 8

En la segunda sala de la Torre del Moral, y una de las más interesantes por sus troneras originales del siglo XIV d. C. Recibe al visitante con la imagen deificada de la ciudad de Lucena (cabeza femenina, falsificación del siglo XVIII d. C.) sobre una columna

En las dos primeras troneras se muestran recreaciones de enterramientos romanos (Cortijo Nuevo) y musulmanas (casco urbano). La tronera 3 nos muestra una cuidada selección de diferentes tipos de amuletos (falo romano), placas de plomo califales con frases del Corán, (escapularios) o terracotas de diferentes épocas.

La tronera 4 se dedica al juego (muñecas cerámicas musulmanas, fichas de alquerque o candiles de juguete), la música (silbatos cerámicos o la flauta en hueso aparecida en la plaza de abastos), así como piezas relacionadas con la tradición iconográfica en fase romana o medieval andalusí, destacando una ficha o botón con la estrella de David o un ataifor con la imagen de una persona.


Seguidamente continuamos con la tronera 5 que alberga una imagen de culto doméstico de la Virgen de Araceli. En el centro se muestra el magnífico conjunto de decoración visigoda del yacimiento del Cerro del Sordillo, con elementos vegetales, geométricos y zoomorfos pertenecientes a una basílica al sur del término municipal. La otra mitad se dedica a la epigrafía funeraria desde época romana a la medieval, destacando la lápida familiar romana.

Sala 9

Se ubica en el desván de la Torre del Moral, con magnífica cubierta de vigas y rollizos de madera, tipo paraguas.
Presidiendo este espacio se presenta una maqueta a escala 1: 6.250 del término municipal de Lucena.
Continuando con esta sala podemos apreciar en la misma fotos aéreas de la década de los 50, así como un plano del término municipal del siglo XVIII d. C.

Sala 10

Se accede desde la sala 2 o desde el adarve delpaso de ronda superior. Ocupa la estancia del castillo mejor conservada del siglo XIV d.C., con cúpula ovalada de ladrillos sobre trompas. Muestran la historia de la ciudad, desde su origen medieval a la actualidad, su desarrollo urbanístico y los grandes personajes de su historia.


Acompañando a los mismos una maqueta del castillo en época medieval cristiana, en el siglo XVII d. C. y en la actualidad.







En el centro se muestra una vitrina en la que se exponen las ropas de maceros junto con sus medallones en plata.
La vitrina adosada nos muestra los mazos de plata maciza del Ayuntamiento acompañados por reproducciones de los documentos más importantes del archivo histórico municipal. Desde esta sala se accede a la azotea de la Torre del Homenaje, que como broche a la visita del museo nos muestra una de las mejores vistas de la ciudad y de su entorno industrial y agrícola.



Lucena's Archaeological and Ethnological Museum is located in the Castle of the Mulberry tree. This building, declared National Monument on June 3, 1931, places in the historical center of the urban area of the city. The building is distributed in five zones: court of weapon, towers, step of round, pit and external wall. It is composed by ten rooms located in two plants, besides the rooms that they find in the tower of the Mulberry tree and in the tower of the honoring.
Opening Hours
I hibernate: on closed Monday, Tuesday to Friday from 9 to 14 h and from 17 to 21 h; on Saturday, Sunday and festive from 11 to 14 h and from 18 to 20 h. Summer: on closed Monday, Tuesday to Friday from 9 to 14 and from 18 to 22 h; on Saturday, Sunday and festive from 11 to 14 h and from 19 to 22 h.

Bibliografía =http://www.museodelucena.com/paginas/MARCO-17.htm y http://www.cvltvre.com/pg/museums/view/64729

Fotos del castillo http://www.museodelucena.com/paginas/MARCO-17.htm

LA FERIA DEL VALLE DE LUCENA

LA FERIA DEL VALLE DE LUCENA

Esta feria es muy conocida y muy adorada por los lucentinos, se celebra las primeras semanas de septiembre y la fecha suele cambiar según el año, a su vez es la mas larga de todas las ferias que se celebran en la localidad. Los lucentinos esperan con ansia y con pena esta esperada fiesta porque esta marca el final de verano y la vuelta a la rutina pero por otro lado significa disfrutar hasta que el cuerpo aguante porque en esta fiesta es típico levantarse ducharse y marcharse a la feria hasta la hora de volver a cambiarse e irse.

Esto lo hacen todos los lucentinos los días de feria, pero solo en esta. En esta fiesta ubicada cerca del botellodromo de Lucena encontramos casetas de día donde las gente degusta tapas y compagina las sevillanas con la compañía de sus amigos, de día las temperaturas son muy elevadas por lo que en las casetas te ofrecen abanicos y diversos refrescos. Si usted visita la feria del valle por la mañana podrá ver a los lucentinos luciendo sus trajes de flamenco y paseando junto a su familia o en un carro tirado por caballos. La fiesta de dia empieza sobre las 3 de la tarde y se prolonga hasta las 9 de la noche, a esta hora las personas empiezan a dejar el recinto (por un momento) para ir a casa a ducharse cambiarse y volver a la feria. Por la noche los lucentinos bajan a la feria donde encuentran todo tipo de casetas-restaurante donde pueden comer desde comida rápida hasta dulces de todo tipo. Según la edad que usted tenga puede disfrutar de las diversas variades que puede encontrar en ella.

Paseos de caballos, música tradicional en nuestra Caseta Municipal, distintas actividades para los más pequeños, concurso de sevillanas, la feria de ganado, el Concurso Nacional de Fandangos de Lucena o los festejos taurinos son algunos de los eventos destacados de una programación que cada año atraen a un buen número de visitantes de a la ciudad.

Si usted es joven o adolescente tiene la opción de irse al botellodromo comprando su propia bebida y puede beber siempre y cuando sea en la zona establecida, esto le libra de multa pues el lugar está habilitado a ello. También tiene la opción de ir a las casetas discoteca que se abren por la noche hasta el amanecer donde puede disfrutar de todo tipo de bebidas y de la música más novedosa.

Si usted tiene una familia con niños pequeños puede llevarlos a las atracciones de todo tipo y para todas las edades. También si a usted le gustan las actuaciones que reproducen canciones de todo tipo puede ir a la caseta municipal donde suelen tocar grupos musicales variados desde los de tipo flamenco hasta los más poperos.

Si usted es más relajado y le gusta la música de su juventud o simplemente le encanta la copla puede disfrutar de actuaciones flamencas en la caseta municipal donde han actuado artistas del famoso programa de se llama copla.

Este año se dieron por la noche conciertos al aire libre en la zona de casetas como exhibiciones de break dance para entretener a los más jóvenes.

Si usted mira la programación de festejos podrá ver que también se celebran exhibiciones equinas y torneos para todos los públicos, pero si lo que le gusta son los complementos podrá encontrar puestos ambulantes de bisutería, bolsos, cinturones…

Nos vamos a remontar unos años atrás y esta feria en honor a la virgen del valle se celebraba en el paseo de rojas según cuentan nuestros abuelos y en ella se solían vender animales de granja, pasadas una décadas se empezó a celebrar la feria de día en pleno centro de Lucena donde los lucentinos tapeaban de bar en bar mientras lucían su traje de flamenco y por la noche iban al recinto ferial donde pasaban toda la noche de caseta en caseta. Yo recuerdo que hace unos años quizá 2 o 3 la feria de dia se instalo en el paseo de rojas debido a su proximidad al recinto ferial y porque la zona habilitada para las casetas estaba en construcción.

Debido a las fechas en las que se celebra esta feria hay cambios bruscos del dia a la noche por lo que por de dia hace mucho calor (temperaturas que oscilan los 40º c al mediodía) y por la noche suele refrescar por lo que es aconsejable llevar una pequeña rebeca o camisa de manga larga.

Tanto al inicio como al final de las fiestas suele haber fuegos artificiales que nos dejan un sabor agridulce y nos recuerdan que el verano se ha acabado y que debemos volver a la rutina despidiéndose de nosotros hasta el año próximo.

Bibliografía : autora Araceli Carvajal león , sus propios conocimientos sobre la fiesta. Y documentada por la pagina http://www.lucena.es/index.php?page=74

In this feria you can find walks of horses, traditional music, different activities for the smallest, contest of Sevillian, the fair of cattle, the National Contest of Lucena's Fandangoes or the bullfighting feasts are some of the events distinguished from a programming that every year attract a good number of visitors of the city.

Tacones http://www.google.es/imgres?

comidas tradicionales lucentinas

Comidas tradicionales lucentinas

Pestiños andaluces:

Dulce tipico de Andalucia, a base de masa de harina, raspadura de limón, aceite desahumado con cáscaras de naranja y matalauva, vino blanco, sal y azúcar, se forman los pestiños y se fríen en aceite, se espolvorean con azúcar y canela. Desde mis primeros recuerdos puedo contaros como cuando llegaba la época de semana santa o pascua mi abuela solia y suele reunirse con sus vecinas para elaborar estos deliciosos dulces si usted viene a Lucena en esta esperada fecha podrá oler el característico aroma de los pestiños recién hechos. Tambien se suelen hacer recetas de pascua como son las galletas fritas rellenas de natillas y los roscos fritos.

Ingredientes para Pestiños andaluces:

• 1kg de harina
• 2 pizcas de bicarbonato ,
• ½ vaso de azúcar ,
• la raspadura de 2 limones ,
• 2 vasos de vino blanco ,
• 1 vaso de aceite desahumado y frio con la cáscara de limón y matalauva

Cómo hacer Pestiños andaluces paso a paso:

• Se pone en un barreño, un kilo de harina, dos pizcas de bicarbonato, la raspadura de 2 limones, el aceite desahumado con la matalauva, dos vasos de vino blanco, una pizca de sal, y ½ vaso de los de agua de azúcar y se amasa.
• Después hacemos unas bolitas que estirándolas y aplastándolas formaremos unas cintas de 4 cm de ancho por 15 de largo, hacemos el pestiño doblando las puntas una para cada lado en forma de S.
• Los fríes en aceite de girasol y se pasan por azúcar también se le puede añadir al azúcar una poca de canela en polvo.
• Dejar enfriar y listos para comer.
  

Bibliografía=http://www.mis-recetas.org/recetas/show/10361-pestinos-andaluces algunas cosas que se y otras que me ha contado mi abuela

Roscos fritos

aquí os muestro diferentes formas de cocinar los roscos:

http://www.recetasdemama.es/2007/12/roscos-de-pascua/

video=http://www.youtube.com/watch?v=BEAT8-0L0E4

video=http://www.youtube.com/watch?v=l0YYkfLabcg&feature=fvwrel

foto= www.recetasdemama.es

Galletas fritas rellenas de flan

Ingredientes:

- 1 paquete de galletas María,

- crema hecha con flan de Flanin EL niño, el Mandarín, etc.... también puede ser crema pastelera,

- azúcar

- canela molida.

- Aceite de girasol .

Cómo hacer Galletas fritas, rellenas de flan paso a paso:

Hacer la crema y colocar una capa en una galleta y cubrir con otra galleta, hacer lo mismo con todas hasta terminar.

Poner el aceite en una sartén e ir friendo las galletas rellenas por los dos lados, sacarlas y ponerlas sobre papel absorbente de cocina para que escurra el aceite.

En un cuenco mezclar el azúcar con la canela y rebozar en la mezcla las galletas. Servir frías.

Bibliografía http://www.mis-recetas.org

Galletashttp://www.productosvillaandevalo.es

Arquitectura religiosa de Araceli Carvajal

La Capillita de Jesús Nazareno

la podemos encontrar en la calle San Pedro es de estilo Neoclásico y es muy famosa porque en ella se escuentra la imágen mas famosa y adorada por los lucentinos. Esta imágen es la de Jesus Nazareno ( XVI) y hay otra imágen que no debemos olvidar la del Sagrado Entierro del escultor Pedro de Mena Gutiérrez (S.XIX).

Neoclassical style chapel. In the inside there it venerated the image of Jesus Nazarene and the Sacred Burial by Pedro de Mena Gutiérrez.

Chapelle de style néo-classique. On y vénère l´image de notre père Jesus Nazareno et celle de la misé á tombeau de Jesus ex écutee par Pedro de Mena Gutiérrez.

Ermita de la Aurora

Esta pequeña ermita esta situada en la calle de la aurora y es cercana al centro pero para hallarla necesitas ayuda de alguna persona que encuetres por la calle ya que esta iglesia es muy pequeña y puedes pasar por delante y si no te fijas no verla.

En su interior sobresale el hermoso camarín de Pedro de Mena y Gutiérrez. La imágen de la virgen

de la aurora es una obra de José de Medina. Hermandad de los Campanilleros de la aurora (S.XVIII).

Inside one can visit the bautiful chapel behind the altar by Pedro de Mena y Gutiérrez. The image of the virgin of Aurora is a work by Jose Medina. It was also the headquarters of the brotherhood of the bellmen.

L´interieur, remarquons la belle niche de Pedro de Mena y Gutiérrez. Image de la vierge de la Aurora exécutè par Jose de Medina. Confrerié des campanilleros de la Aurora.